§10.1ἀπὸ δὲ τοῦ Φάσιδος Χαρίεντα ποταμὸν παρημείψαμεν ναυσίπορον·
파시스 강에서 우리는 배가 다닐 수 있는 하리엔스 강을 지나쳤다.
στάδιοι μεταξὺ ἀμφοῖν ἐνενήκοντα.
두 강 사이의 거리는 90스타디온이다.
καὶ ἀπὸ τοῦ Χαρίεντος ἐς Χῶβον ποταμὸν ἐσεπλεύσαμεν ἄλλους ἐνενήκοντα, ἵναπερ καὶ ὡρμίσθημεν.
그리고 하리엔스 강에서 호보스 강으로 우리는 다시 90스타디온을 항해하여 들어갔고, 그곳에서 닻을 내렸다.
ὧν δὲ ἕνεκα, καὶ ὅσα ἐνταῦθα ἐπράξαμεν, δηλώσει σοι τὰ Ῥωμαϊκὰ §10.2γράμματα.
무슨 까닭으로, 그리고 그곳에서 우리가 무엇을 행했는지는 라틴어 서한이 폐하께 밝혀 줄 것이다.
ἀπὸ δὲ τοῦ Χώβου Σιγγάμην ποταμὸν παρημείψαμεν ναυσίπορον·
호보스 강에서 우리는 배가 다닐 수 있는 싱가메스 강을 지나쳤다.
διέχει δὲ τοῦ Χώβου σταδίους ἐς δέκα καὶ διακοσίους μάλιστα.
이곳은 호보스 강에서 약 210스타디온 떨어져 있다.
ἔχεται δὲ τοῦ Σιγγάμου Ταρσούρας ποταμός·
싱가메스 강 다음에는 타르수라스 강이 이어진다.
στάδιοι εἴκοσι καὶ ἑκατὸν μεταξὺ ἀμφοῖν.
두 강 사이는 120스타디온이다.
ὁ δὲ Ἵππος ποταμὸς τοῦ Ταρσούρου πεντήκοντα σταδίους καὶ ἑκατὸν διέχει, καὶ τοῦ Ἵππου ὁ Ἀστέλεφος τριάκοντα.
히포스 강은 타르수라스 강에서 150스타디온 떨어져 있고, 히포스 강에서 아스텔레포스 강까지는 30스타디온이다.
§10.3παραμείψαντες δὲ τὸν Ἀστέλεφον ἐς Σεβαστόπολιν ἥκομεν πρὸ μεσημβρίας, ἀπὸ Χώβου ὁρμηθέντες, σταδίους εἴκοσι καὶ ἑκατὸν τοὺς ἀπὸ Ἀστελέφου, ὡς καὶ τὴν μισθοφορὰν τοῖς στρατιώταις δοῦναι τῆς αὐτῆς ἡμέρας, καὶ τοὺς ἵππους καὶ τὰ ὅπλα ἰδεῖν καὶ τοὺς ἱππέας ἀναπηδῶντας ἐπὶ τοὺς ἵππους καὶ τοὺς κάμνοντας καὶ τὸν σῖτον, καὶ τὸ τεῖχος περιελθεῖν καὶ τὴν τάφρον.
아스텔레포스 강을 지나친 뒤 우리는 정오 전에 세바스토폴리스에 도착했다.
στάδιοι ἀπὸ Χώβου
호보스 강을 출발하여 아스텔레포스 강으로부터 120스타디온의 거리였다. 이는 같은 날에 군사들에게 급료를 지급하고, 말과 무기를 점검하며, 기병들이 말 위로 뛰어오르는 모습을, 그리고 환자들과 군량을 시찰하고, 성벽과 참호를 둘러보기 위함이었다.
§10.4ἐς Σεβαστόπολιν τριάκοντα καὶ ἑξακόσιοι· ἀπὸ Τραπεζοῦντος δὲ ἐς Σεβαστόπολιν ἑξήκοντα καὶ διακόσιοι καὶ δισχίλιοι.
호보스 강에서 세바스토폴리스까지는 630스타디온이며, 트라페주스에서 세바스토폴리스까지는 2,260스타디온이다.
ἡ δὲ Σεβαστόπολις πάλαι Διοσκουριὰς ἐκαλεῖτο, ἄποικος Μιλησίων.
세바스토폴리스는 옛날에는 디오스쿠리아스라 불렸으며, 밀레토스인들의 식민도시이다.
ἔθνη δὲ παρημείψαμεν τάδε.
우리가 지나친 부족들은 다음과 같다.