§19.96.1οἱ δὲ Ναβαταῖοι τοὺς πολεμίους κολάσαντες ἀνδρωδῶς αὐτοὶ μὲν ἐπανῆλθον εἰς τὴν πέτραν τὰ σφέτερα κεκομισμένοι, πρὸς δʼ Ἀντίγονον ἐπιστολὴν γράψαντες Συρίοις γράμμασι τῶν μὲν περὶ Ἀθήναιον κατηγόρουν, ὑπὲρ ἑαυτῶν δὲ ἀπελογοῦντο.
한편 나바타이인들은 적들을 용맹하게 응징한 후, 자신들의 재산을 되찾아 스스로 바위로 돌아갔으며, 안티고노스에게 시리아 문자로 서한을 보내 아테나이오스와 그의 부하들을 비난하는 동시에 자신들을 변호했다.
§19.96.2ὁ δʼ Ἀντίγονος ἀντέγραψεν αὐτοῖς, προσμαρτυρῶν ὡς δικαίως μὲν ἠμύναντο, τῶν δὲ περὶ Ἀθήναιον κατήγορει, φάσκων παρὰ τὰς δεδομένας ἐντολὰς ὑπʼ αὐτοῦ πεποιῆσθαι τὴν ἐπίθεσιν.
이에 안티고노스는 그들에게 답장을 보내 그들이 정당하게 방어했음을 인정하는 한편, 아테나이오스와 그의 부하들을 비난하며 그 공격은 자신이 내린 명령에 반하여 감행된 것이라고 주장했다.
τοῦτο δʼ ἔπραττε κρύπτων τὴν ἑαυτοῦ προαίρεσιν καὶ βουλόμενος ὑπαγαγέσθαι τοὺς βαρβάρους εἰς ῥᾳθυμίαν, ὅπως ἀνελπίστως ἐπιθέμενος κρατήσῃ τῆς ἐπιβολῆς·
그러나 그는 자신의 본심을 감추고 야만인들을 방심하게 만들어, 불시에 습격함으로써 자신의 기도를 성공시키고자 이러한 행동을 했던 것이다.
οὐ γὰρ ῥᾴδιον ἦν ἄνευ δόλου τινὸς ἀνδρῶν περιγενέσθαι νομάδα βίον ἐζηλωκότων καὶ καταφυγὴν ἀπρόσιτον ἐχόντων τὴν ἔρημον.
왜냐하면 유목 생활을 영위하고 도저히 접근할 수 없는 피난처인 광야를 가진 사람들을 어떤 계략도 없이 제압하는 것은 쉬운 일이 아니었기 때문이다.
§19.96.3οἱ δʼ Ἄραβες περιχαρεῖς μὲν ἦσαν ἐπὶ τῷ δοκεῖν ἀπολελύσθαι μεγάλων φόβων, οὐ μὴν παντελῶς ἐπίστευόν γε τοῖς Ἀντιγόνου λόγοις, ἀλλὰ τὰς ἐλπίδας ἔχοντες ἀμφιδοξουμένας σκοποὺς μὲν κατέστησαν ἐπὶ τῶν λόφων, ἀφʼ ὧν ἦν ῥᾴδιον συνορᾶν πόρρωθεν τὰς εἰς τὴν Ἀραβίαν ἐμβολάς, αὐτοὶ δὲ συνταξάμενοι τὰ περὶ ἑαυτοὺς προσηκόντως ἐκαραδόκουν τὸ ἀποβησόμενον.
아라비아인들은 커다란 공포로부터 벗어난 것처럼 보인 것에 크게 기뻐했으나, 안티고노스의 말을 전적으로 신뢰하지는 않았고, 기대와 의구심이 엇갈리는 가운데 언덕 위에 초소를 배치했다. 그곳에서는 아라비아로 들어오는 침입로를 멀리서도 쉽게 내려다볼 수 있었기 때문이다. 그리고 그들 자신은 자신들의 대비를 적절히 정돈한 채 앞으로 일어날 일을 주시하고 있었다.
§19.96.4ὁ δʼ Ἀντίγονος φιλοποιησάμενος χρόνον τινὰ τοὺς βαρβάρους καὶ νομίσας αὐτοὺς ἐξηπατημένους παραδεδωκέναι τὸν καθʼ αὑτῶν καιρόν, ἐξέλεξεν ἐξ ἁπάσης τῆς δυνάμεως πεζοὺς μὲν ψιλοὺς καὶ πρὸς δρόμον εὖ πεφυκότας τετρακισχιλίους, ἱππεῖς δὲ πλείους τῶν τετρακισχιλίων καὶ τούτοις μὲν παρήγγειλε φέρειν ἄπυρα σῖτα πλειόνων ἡμερῶν, Δημήτριον δὲ τὸν υἱὸν καταστήσας ἡγεμόνα πρώτης φυλακῆς ἐξέπεμψε, προστάξας κολάσαι τοὺς Ἄραβας καθʼ ὃν ἂν δύνηται τρόπον.
안티고노스는 한동안 야만인들에게 우호적으로 대하며 그들이 속아 넘어가 자신들에게 불리한 기회를 제공했다고 생각하자, 전 군대 중에서 달리기에 적합한 가벼운 무장의 보병 사천 명과 사천 명 이상의 기병을 선발했다. 그리고 이들에게 며칠 동안 불을 사용하지 않고 먹을 수 있는 식량을 휴대하도록 명령하고, 아들인 데메트리오스를 지휘관으로 임명하여 제일경에 출동시켰으며, 가능한 한 모든 방법으로 아라비아인들을 응징하라고 지시했다.
οὗτος μὲν οὖν ἐφʼ ἡμέρας τρεῖς ἀνοδίᾳ πορευόμενος
그리하여 그는 사흘 동안 길도 없는 곳을 행군하여,