§13.65.1τούτων δὲ πραττομένων Μεγαρεῖς μὲν Νίσαιαν ὑπʼ Ἀθηναίους οὖσαν εἷλον, Ἀθηναῖοι δʼ ἐπʼ αὐτοὺς ἀπέστειλαν Λεωτροφίδην καὶ Τίμαρχον μετὰ μὲν πεζῶν χιλίων, ἱππέων δὲ τετρακοσίων.
이 일들이 진행되는 동안, 메가라인들은 아테네인들의 지배하에 있던 니사이를 함락시켰다. 이에 아테네인들은 그들을 대적하여 레오토피데스와 티마르코스를 보병 천 명과 기병 사백 명과 함께 파견했다.
οἷς οἱ Μεγαρεῖς ἀπαντήσαντες μετὰ τῶν ὅπλων πανδημεὶ καὶ παραλαβόντες τινὰς τῶν ἐκ Σικελίας, παρετάξαντο πρὸς τοῖς λόφοις τοῖς Κέρασι καλουμένοις· §13.65.2τῶν δʼ Ἀθηναίων λαμπρῶς ἀγωνισαμένων, καὶ πολλαπλασίους ὄντας τοὺς πολεμίους τρεψαμένων, Μεγαρέων ἔπεσον μὲν πολλοί, τῶν δὲ Λακεδαιμονίων εἴκοσι μόνον·
메가라인들은 무장을 하고 총력으로 맞서 싸우기 위해 나섰고, 시켈리아에서 온 자들 중 일부를 합류시켜 '케라스'라 불리는 언덕 근처에 진을 쳤다. 아테네인들이 훌륭히 싸워 자신들보다 몇 배나 많은 적들을 패퇴시켰으므로, 메가라인들 중에서는 많은 이가 전사했으나 라케다이몬인들 중에서는 겨우 이십 명만 전사했다.
οἱ γὰρ Ἀθηναῖοι βαρέως φέροντες ἐπὶ τῷ τὴν Νίσαιαν κατειλῆφθαι τοὺς μὲν Λακεδαιμονίους οὐκ ἐδίωξαν, πρὸς δὲ τοὺς Μεγαρεῖς χαλεπῶς διακείμενοι παμπληθεῖς ἀνεῖλον. §13.65.3Λακεδαιμόνιοι δὲ Κρατησιππίδαν ἑλόμενοι ναύαρχον, καὶ παρὰ τῶν συμμάχων ναῦς αὑτῶν πληρώσαντες εἴκοσι πέντε, προσέταξαν παραβοηθεῖν τοῖς συμμάχοις.
아테네인들은 니사이가 함락된 것을 분하게 여겨 라케다이몬인들은 추격하지 않았으나, 메가라인들에게는 앙심을 품고 있었기에 그들을 대대적으로 살육했기 때문이다. 라케다이몬인들은 크라테시피다스를 해군 총사령관으로 선출하고, 동맹국들로부터 자신들의 배 이십오 척에 선원들을 채워 동맹국들을 지원하도록 명령했다.
οὗτος δὲ χρόνον μέν τινα περὶ τὴν Ἰωνίαν διέτριψεν οὐθὲν ἄξιον λόγου πράξας·
그는 한동안 이오니아 주변에서 시간을 보냈으나 언급할 만한 가치가 있는 일은 아무것도 하지 못했다.
μετὰ δὲ ταῦτα παρὰ τῶν ἐκ Χίου φυγάδων λαβὼν χρήματα κατήγαγεν αὐτοὺς καὶ τὴν ἀκρόπολιν τῶν Χίων κατελάβετο. §13.65.4οἱ δὲ κατελθόντες τῶν Χίων τοὺς ἀντιπολιτευομένους αὐτοῖς καὶ τῆς ἐκπτώσεως αἰτίους ὄντας εἰς ἑξακοσίους τὸν ἀριθμὸν ὄντας ἐφυγάδευσαν.
하지만 그 후에 그는 키오스에서 추방된 자들로부터 돈을 받고 그들을 귀국시켰으며 키오스인들의 아크로폴리스를 점령했다. 그리고 복귀한 키오스인들은 자신들의 정적이자 축출의 원인이었던 자들을 추방했는데, 그 수는 대략 육백 명에 달했다.
οὗτοι δὲ τῆς ἀντιπέραν ἠπείρου χωρίον Ἀταρνέα καλούμενον κατελάβοντο, σφόδρα τῇ φύσει καθεστηκὸς ὀχυρόν, καὶ τὸ λοιπὸν ἐκ τούτου τὰς ἀφορμὰς ἔχοντες ἐπολέμουν τοῖς Χίον ἔχουσιν.
이 추방된 자들은 건너편 대륙의 '아타르네우스'라 불리는 지역을 장악했는데, 그곳은 천혜의 요새였으며, 이후 그들은 그곳을 거점으로 삼아 키오스를 장악한 자들을 상대로 전쟁을 벌였다.