§6.6.1Ἱστιαῖος μέν νυν καὶ Μυτιληναῖοι ἐποίευν ταῦτα.
히스티아이오스와 뮈틸레네인들은 이처럼 행동하고 있었다.
ἐπὶ δὲ Μίλητον αὐτὴν ναυτικὸς πολλὸς καὶ πεζὸς ἦν στρατὸς προσδόκιμος· συστραφέντες γὰρ οἱ στρατηγοὶ τῶν Περσέων καὶ ἓν ποιήσαντες στρατόπεδον ἤλαυνον ἐπὶ τὴν Μίλητον, τἆλλα πολίσματα περὶ ἐλάσσονος ποιησάμενοι.
한편 밀레토스 자체를 겨냥해서는 대규모 함대와 육상 병력이 들이닥칠 것으로 예상되었는데, 이는 페르시아인들의 장군들이 서로 합류하여 단일한 군대를 형성한 채, 다른 성읍들은 부차적인 것으로 여기고 밀레토스로 진격하고 있었기 때문이다.
τοῦ δὲ ναυτικοῦ Φοίνικες μὲν ἦσαν προθυμότατοι, συνεστρατεύοντο δὲ καὶ Κύπριοι νεωστὶ κατεστραμμένοι καὶ Κίλικές τε καὶ Αἰγύπτιοι.
함대 중에서는 페니키아인들이 가장 열성적이었으며, 최근에 막 정복당한 키프로스인들, 그리고 킬리키아인들과 이집트인들도 함께 종군하고 있었다.