§6.24.1Σκύθης δὲ ὁ τῶν Ζαγκλαίων μούναρχος ἐκ τῆς Ἴνυκος ἐκδιδρήσκει ἐς Ἱμέρην, ἐκ δὲ ταύτης παρῆν ἐς τὴν Ἀσίην καὶ ἀνέβη παρὰ βασιλέα Δαρεῖον·
한편, 잔클레의 군주 스퀴테스는 이닉스에서 히메라로 탈출했고, 그곳에서 아시아로 건너가 다레이오스 왕에게로 올라갔다.
καί μιν ἐνόμισε Δαρεῖος πάντων ἀνδρῶν δικαιότατον εἶναι, ὅσοι ἐκ τῆς Ἑλλάδος παρʼ ἑωυτὸν ἀνέβησαν.
그리고 다레이오스는 그를 헬라스에서 자신에게로 올라온 모든 남자들 중에서 가장 의로운 사람으로 여겼다.
§6.24.2καὶ γὰρ παραιτησάμενος βασιλέα ἐς Σικελίην ἀπίκετο καὶ αὖτις ἐκ τῆς Σικελίης ὀπίσω παρὰ βασιλέα, ἐς ὃ γήραϊ μέγα ὄλβιος ἐὼν ἐτελεύτησε ἐν Πέρσῃσι.
왜냐하면 그는 왕에게 허락을 구하고 시켈리아로 갔다가, 다시 시켈리아에서 왕에게로 돌아와, 마침내 노년에 크게 행복한 상태로 페르시아인들 사이에서 생을 마감했기 때문이다.
Σάμιοι δὲ ἀπαλλαχθέντες Μήδων ἀπονητὶ πόλιν καλλίστην Ζάγκλην περιεβεβλέατο.
한편, 사모스인들은 메디아인들에게서 벗어나 힘들이지 않고 잔클레라는 지극히 아름다운 도시를 차지하게 되었다.