§6.135.1Μιλτιάδης μέν νυν φλαύρως ἔχων ἀπέπλεε ὀπίσω, οὔτε χρήματα Ἀθηναίοισι ἄγων οὔτε Πάρον προσκτησάμενος, ἀλλὰ πολιορκήσας τε ἓξ καὶ εἴκοσι ἡμέρας καὶ δηιώσας τὴν νῆσον.
그리하여 밀티아데스는 몸 상태가 좋지 않은 채로 회항하였는데, 아테나이인들에게 재물을 가져다주지도 못하고 파로스를 영토로 획득하지도 못한 채, 단지 26일 동안 포위 공격하며 섬을 황폐화시킨 뒤였다.
§6.135.2Πάριοι δὲ πυθόμενοι ὡς ἡ ὑποζάκορος τῶν θεῶν Τιμὼ Μιλτιάδῃ κατηγήσατο, βουλόμενοί μιν ἀντὶ τούτων τιμωρήσασθαι, θεοπρόπους πέμπουσι ἐς Δελφούς ὥς σφεας ἡσυχίη τῆς πολιορκίης ἔσχε·
한편 파로스인들은 신들의 하급 여사제인 티모가 밀티아데스를 안내했다는 사실을 알게 되자, 이에 대해 그녀를 처벌하고자 했고, 포위 공격이 풀려 평온을 되찾자마자 델포이로 사절을 보냈다.
ἔπεμπον δὲ ἐπειρησομένους εἰ καταχρήσωνται τὴν ὑποζάκορον τῶν θεῶν τὴν ἐξηγησαμένην τοῖσι ἐχθροῖσι τῆς πατρίδος ἅλωσιν καὶ τὰ ἐς ἔρσενα γόνον ἄρρητα ἱρὰ ἐκφήνασαν Μιλτιάδῃ.
그들이 사절을 보낸 것은, 조국의 적들에게 영토가 함락될 길을 보여주고 남성에게는 공개해서는 안 될 성스러운 의식을 밀티아데스에게 폭로한 그 하급 여사제를 처형해야 할지 묻기 위함이었다.
§6.135.3ἡ δὲ Πυθίη οὐκ ἔα, φᾶσα οὐ Τιμοῦν εἶναι τὴν αἰτίην τούτων, ἀλλὰ δεῖν γὰρ Μιλτιάδεα τελευτᾶν μὴ εὖ, φανῆναί οἱ τῶν κακῶν κατηγεμόνα.
그러나 퓌티아는 이를 허락하지 않았으니, 이러한 일들의 원인이 티모에게 있는 것이 아니라, 밀티아데스가 비참한 종말을 맞이해야만 했기에 그녀가 그의 재앙의 안내자로서 나타난 것뿐이라고 말했기 때문이다。