§6.134.1ἐς μὲν δὴ τοσοῦτο τοῦ λόγου οἱ πάντες Ἕλληνες λέγουσι, τὸ ἐνθεῦτεν δὲ αὐτοὶ Πάριοι γενέσθαι ὧδε λέγουσι.
이야기의 이 단계까지는 모든 그리스인이 동일하게 말하지만, 그 이후에 일어난 일에 대해서는 파로스인들 자신이 다음과 같이 말한다.
Μιλτιάδῃ ἀπορέοντι ἐλθεῖν ἐς λόγους αἰχμάλωτον γυναῖκα, ἐοῦσαν μὲν Παρίην γένος, οὔνομα δέ οἱ εἶναι Τιμοῦν, εἶναι δὲ ὑποζάκορον τῶν χθονίων θεῶν·
밀티아데스가 곤경에 처해 있을 때 한 포로 여성이 그와 이야기하기 위해 찾아왔는데, 그녀는 태생이 파로스인이고 이름은 티모였으며, 대지의 신들을 섬기는 하급 여사제였다.
ταύτην ἐλθοῦσαν ἐς ὄψιν Μιλτιάδεω συμβουλεῦσαι, εἰ περὶ πολλοῦ ποιέεται Πάρον ἑλεῖν, τὰ ἂν αὐτὴ ὑποθῆται, ταῦτα ποιέειν.
이 여성이 밀티아데스 앞에 나타나 그에게 권하기를, 만일 그가 파로스를 함락하는 것을 매우 중요하게 여긴다면 자신이 지시하는 바를 실행하라고 했다.
§6.134.2μετὰ δὲ τὴν μὲν ὑποθέσθαι, τὸν δὲ διερχόμενον ἐπὶ τὸν κολωνὸν τὸν πρὸ τῆς πόλιος ἐόντα ἕρκος θεσμοφόρου Δήμητρος ὑπερθορεῖν, οὐ δυνάμενον τὰς θύρας ἀνοῖξαι, ὑπερθορόντα δὲ ἰέναι ἐπὶ τὸ μέγαρον ὅ τι δὴ ποιήσοντα ἐντός, εἴτε κινήσοντά τι τῶν ἀκινήτων εἴτε ὅ τι δή κοτε πρήξοντα·
그 후 그녀가 지시를 내리자, 그는 도시 앞에 있는 언덕으로 가서, 문을 열 수 없었기에 테스모포로스 데메테르의 성역 울타리를 뛰어넘었다. 울타리를 뛰어넘은 후 그는 안에서 무엇인가를 하기 위해, 즉 움직여서는 안 될 성스러운 물건 중 무언가를 움직이려 했거나 혹은 도대체 무슨 일인가를 하기 위해 본전을 향해 나아갔다.
πρὸς τῇσι θύρῃσί τε γενέσθαι καὶ πρόκατε φρίκης αὐτὸν ὑπελθούσης ὀπίσω τὴν αὐτὴν ὁδὸν ἵεσθαι, καταθρώσκοντα δὲ τὴν αἱμασιὴν τὸν μηρὸν σπασθῆναι·
그가 문 앞에 이르렀을 때 갑자기 전율이 그를 엄습하여 같은 길로 급히 되돌아왔는데, 돌담을 뛰어내리다가 허벅지를 다쳤다.
οἳ δὲ αὐτὸν τὸ γόνυ προσπταῖσαι λέγουσι.
그러나 다른 이들은 그가 무릎을 찧은 것이라고 말한다.