§5.13.1θωμάζων δὲ ὁ Δαρεῖος τά τε ἤκουσε ἐκ τῶν κατασκόπων καὶ τὰ αὐτὸς ὥρα, ἄγειν αὐτὴν ἐκέλευε ἑωυτῷ ἐς ὄψιν.
다레이오스는 정탐꾼들에게 들은 내용과 자신이 직접 본 것 모두에 경탄하며, 그녀를 자신의 앞으로 데려오라고 명령했다.
ὡς δὲ ἄχθη, παρῆσαν καὶ οἱ ἀδελφεοὶ αὐτῆς οὔ κῃ πρόσω σκοπιὴν ἔχοντες τούτων.
그녀가 끌려왔을 때, 그리 멀지 않은 곳에서 이 일들의 추이를 살피고 있던 그녀의 형제들도 모습을 나타냈다.
εἰρωτῶντος δὲ τοῦ Δαρείου ὁποδαπὴ εἴη, ἔφασαν οἱ νεηνίσκοι εἶναι Παίονες καὶ ἐκείνην εἶναι σφέων ἀδελφεήν.
다레이오스가 그녀가 어느 나라 사람인지 묻자, 청년들은 자신들은 파이오니아인이며 그녀는 자신들의 누이라고 말했다.
§5.13.2ὃ δʼ ἀμείβετο, τίνες δὲ οἱ Παίονες ἄνθρωποι εἰσὶ καὶ κοῦ γῆς οἰκημένοι, καὶ τί κεῖνοι ἐθέλοντες ἔλθοιεν ἐς Σάρδις.
그러자 그는 대답하여, 파이오니아인이란 어떤 사람들인지, 땅의 어디에 살고 있는지, 그리고 그들이 무슨 목적으로 사르디스에 왔는지를 물었다.
οἳ δέ οἱ ἔφραζον ὡς ἔλθοιεν μὲν ἐκείνῳ δώσοντες σφέας αὐτούς, εἴη δὲ ἡ Παιονίη ἐπὶ τῷ Στρυμόνι ποταμῷ πεπολισμένη, ὁ δὲ Στρυμὼν οὐ πρόσω τοῦ Ἑλλησπόντου, εἴησαν δὲ Τευκρῶν τῶν ἐκ Τροίης ἄποικοι.
그들은 그에게, 자신들이 그에게 귀순하기 위해 왔으며, 파이오니아는 스트뤼몬강 가에 세워진 도시이고, 스트뤼몬강은 헬레스폰토스에서 멀지 않으며, 그들은 트로이에서 온 테우크로이인의 식민자라고 설명했다.
§5.13.3οἳ μὲν δὴ ταῦτα ἕκαστα ἔλεγον, ὁ δὲ εἰρώτα εἰ καὶ πᾶσαι αὐτόθι αἱ γυναῖκες εἴησαν οὕτω ἐργάτιδες.
그들이 이 세세한 일들을 이야기하자, 그는 그곳의 모든 여성들도 이처럼 부지런한지 물었다.
οἳ δὲ καὶ τοῦτο ἔφασαν προθύμως οὕτω ἔχειν·
그러자 그들은 그것 역시 기꺼이 그러하다고 열성적으로 답했다.
αὐτοῦ γὰρ ὦν τούτου εἵνεκα καὶ ἐποιέετο.
왜냐하면 바로 이 목적을 위해서 그 행동이 행해졌기 때문이다.