§4.29.1δοκέει δέ μοι καὶ τὸ γένος τῶν βοῶν τὸ κόλον διὰ ταῦτα οὐ φύειν κέρεα αὐτόθι·
나에게는 뿔이 없는 소 품종 역시 이 때문에 그곳에서 뿔이 자라지 않는 것으로 생각된다.
μαρτυρέει δέ μοι τῇ γνώμῃ καὶ Ὁμήρου ἔπος ἐν Ὀδυσσείῃ ἔχον ὧδε,
"
καὶ Λιβύην, ὅθι τʼ ἄρνες ἄφαρ κεραοὶ τελέθουσι,
"
ὀρθῶς εἰρημένον, ἐν τοῖσι θερμοῖσι ταχὺ παραγίνεσθαι τὰ κέρεα, ἐν δὲ τοῖσι ἰσχυροῖσι ψύχεσι ἢ οὐ φύειν κέρεα τὰ κτήνεα ἀρχὴν ἡ φύοντα φύειν μόγις.
그리고 나의 이러한 생각은 다음과 같이 전하는 《오뒷세이아》 속 호메로스의 시구에 의해서도 뒷받침된다. "그리고 리비아, 그곳에서는 새끼 양들이 곧바로 뿔을 갖게 된다네, "이는 올바르게 말해진 것이니, 따뜻한 곳에서는 뿔이 빠르게 자라나는 반면, 혹독한 추위 속에서는 가축들이 애초에 뿔을 키우지 못하거나, 혹은 키우더라도 간신히 키우기 때문이다.