§4.113.1ἐποίευν δὲ αἱ Ἀμαζόνες ἐς τὴν μεσαμβρίην τοιόνδε·
아마조네스들은 한낮에 다음과 같은 행동을 했다.
ἐγίνοντο σποράδες κατὰ μίαν τε καὶ δύο, πρόσω δὴ ἀπʼ ἀλληλέων ἐς εὐμαρείην ἀποσκιδνάμεναι.
그녀들은 용변을 보기 위해 서로 멀리 떨어져 한 명 또는 두 명씩 흩어졌다.
μαθόντες δὲ καὶ οἱ Σκύθαι ἐποίευν τὠυτὸ τοῦτο.
스키타이 청년들도 이를 알게 되자 똑같이 행동했다.
καί τις μουνωθεισέων τινὶ αὐτέων ἐνεχρίμπτετο,
그리하여 그들 중 한 청년이 홀로 있는 그녀들 중 한 명에게 접근했다.
§4.113.2καὶ ἡ Ἀμαζὼν οὐκ ἀπωθέετο ἀλλὰ περιεῖδε χρήσασθαι.
그러자 그 아마조네스 여성은 그를 물리치지 않고 성적 관계를 맺도록 허용했다.
καὶ φωνῆσαι μὲν οὐκ εἶχε, οὐ γὰρ συνίεσαν ἀλλήλων, τῇ δὲ χειρὶ ἔφραζε ἐς τὴν ὑστεραίην ἐλθεῖν ἐς τωὐτὸ χωρίον καὶ ἕτερον ἄγειν, σημαίνουσα δύο γενέσθαι καὶ αὐτὴ ἑτέρην ἄξειν.
그녀는 말을 할 수는 없었는데, 서로의 언어를 이해하지 못했기 때문이다. 하지만 그녀는 손짓으로 다음 날 같은 장소로 오고 다른 사람을 데려오라고 알렸으며, 둘이 되어야 함을 나타내고 자신도 다른 여성을 데려오겠다고 전했다.
§4.113.3ὁ δὲ νεηνίσκος, ἐπεὶ ἀπῆλθε, ἔλεξε ταῦτα πρὸς τοὺς λοιπούς·
그 청년은 돌아가서 이 일을 나머지 동료들에게 말해주었다.
τῇ δὲ δευτεραίῃ ἦλθε ἐς τὸ χωρίον αὐτός τε οὗτος καὶ ἕτερον ἦγε, καὶ τὴν Ἀμαζόνα εὗρε δευτέρην αὐτὴν ὑπομένουσαν.
둘째 날에 그 자신도 그 장소로 가며 다른 사람을 데려갔고, 그 아마조네스 여성이 다른 한 명을 동반하여 기다리고 있는 것을 발견했다.
οἱ δὲ λοιποὶ νεηνίσκοι ὡς ἐπύθοντο ταῦτα, καὶ αὐτοὶ ἐκτιλώσαντο τὰς λοιπὰς τῶν Ἀμαζόνων.
나머지 청년들도 이 소식을 듣고 자신들도 남은 아마조네스들을 길들였다.