§2.111.1Σεσώστριος δὲ τελευτήσαντος ἐκδέξασθαι ἔλεγον τὴν βασιληίην τὸν παῖδα αὐτοῦ Φερῶν, τὸν ἀποδέξασθαι μὲν οὐδεμίαν στρατηίην, συνενειχθῆναι δέ οἱ τυφλὸν γενέσθαι διὰ τοιόνδε πρῆγμα.
\n세소스트리스가 죽자 그의 아들 페론이 왕위를 계승했다고 사람들은 전했다. 그는 어떠한 군사 원정도 수행하지 않았으나, 다음과 같은 사건으로 인해 눈이 멀게 되는 불행을 겪었다.
τοῦ ποταμοῦ κατελθόντος μέγιστα δὴ τότε ἐπʼ ὀκτωκαίδεκα πήχεας, ὡς ὑπερέβαλε τὰς ἀρούρας, πνεύματος ἐμπεσόντος κυματίης ὁ ποταμὸς ἐγένετο· §2.111.2τὸν δὲ βασιλέα λέγουσι τοῦτον ἀτασθαλίῃ χρησάμενον, λαβόντα αἰχμὴν βαλεῖν ἐς μέσας τὰς δίνας τοῦ ποταμοῦ, μετὰ δὲ αὐτίκα καμόντα αὐτὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς τυφλωθῆναι.
당시 나일강이 최대 18큐빗까지 불어나 농경지를 넘어 넘쳐흘렀을 때, 바람이 불어닥쳐 강물에 거센 물결이 일었다.\n\n이 왕은 무모하고 오만한 짓을 저질러, 창을 쥐고 강물의 소용돌이 한가운데로 던졌는데, 그 직후 눈에 병을 얻어 눈이 멀었다고 전해진다.
δέκα μὲν δὴ ἔτεα εἶναί μιν τυφλόν, ἑνδεκάτῳ δὲ ἔτεϊ ἀπικέσθαι οἱ μαντήιον ἐκ Βουτοῦς πόλιος ὡς ἐξήκει τέ οἱ ὁ χρόνος τῆς ζημίης καὶ ἀναβλέψει γυναικὸς οὔρῳ νιψάμενος τοὺς ὀφθαλμούς, ἥτις παρὰ τὸν ἑωυτῆς ἄνδρα μοῦνον πεφοίτηκε, ἄλλων ἀνδρῶν ἐοῦσα ἄπειρος. §2.111.3καὶ τὸν πρώτης τῆς ἑωυτοῦ γυναικὸς πειρᾶσθαι, μετὰ δέ, ὡς οὐκ ἀνέβλεπε, ἐπεξῆς πασέων πειρᾶσθαι·
그는 10년 동안 눈이 먼 상태로 지냈으나, 11년째 되던 해에 부토 시로부터 신탁이 도달했다. 그것은 그의 처벌 기간이 끝났으며, 오직 자신의 남편만을 섬기고 다른 남자를 경험한 적이 없는 여성의 소변으로 눈을 씻으면 시력을 회복할 것이라는 내용이었다.\n\n이에 그는 먼저 자신의 아내를 상대로 시험해 보았으나 시력이 회복되지 않자, 차례로 모든 여성을 시험했다.
ἀναβλέψαντα δὲ συναγαγεῖν τὰς γυναῖκας τῶν ἐπειρήθη, πλὴν ἢ τῆς τῷ οὔρῳ νιψάμενος ἀνέβλεψε, ἐς μίαν πόλιν, ἣ νῦν καλέεται Ἐρυθρὴ βῶλος·
그리고 마침내 시력을 회복했을 때, 그는 소변으로 눈을 씻어 시력을 회복하게 해 준 단 한 명의 여성을 제외하고, 시험을 거친 모든 여성들을 오늘날 '붉은 흙'이라 불리는 한 도시로 모이게 했다.
ἐς ταύτην συναλίσαντα ὑποπρῆσαι πάσας σὺν αὐτῇ τῇ πόλι· §2.111.4τῆς δὲ νιψάμενος τῷ οὔρῳ ἀνέβλεψε, ταύτην δὲ ἔσχε αὐτὸς γυναῖκα.
이 도시에 그녀들을 모두 모은 뒤, 그는 도시와 함께 그녀들 모두를 불태워 죽였다.\n\n그리고 자신의 시력을 회복시켜 준 여성은 스스로 아내로 삼았다.
ἀναθήματα δὲ ἀποφυγὼν τὴν πάθην τῶν ὀφθαλμῶν ἄλλα τε ἀνὰ τὰ ἱρὰ πάντα τὰ λόγιμα ἀνέθηκε καὶ τοῦ γε λόγον μάλιστα ἄξιον ἐστὶ ἔχειν, ἐς τοῦ Ἡλίου τὸ ἱρὸν ἀξιοθέητα ἀνέθηκε ἔργα, ὀβελοὺς δύο λιθίνους, ἐξ ἑνὸς ἐόντα ἑκάτερον λίθου, μῆκος μὲν ἑκάτερον πηχέων ἑκατόν, εὖρος δὲ ὀκτὼ πηχέων.
눈의 질병에서 벗어난 뒤, 그는 모든 유명한 신전들에 여러 봉헌물을 바쳤는데, 특히 가장 언급할 만한 가치가 있는 것으로서 헬리오스 신전에 눈여겨볼 만한 걸작들을 바쳤다. 그것은 단 하나의 돌로 만들어진 두 개의 석조 오벨리스크로, 각각의 길이는 100큐빗이고 너비는 8큐빗이었다.