§1.13.1ἔσχε δὲ τὴν βασιληίην καὶ ἐκρατύνθη ἐκ τοῦ ἐν Δελφοῖσι χρηστηρίου.
그는 왕권을 차지했고, 델포이의 신탁을 통해 그것을 확고히 했다.
ὡς γὰρ δὴ οἱ Λυδοὶ δεινόν ἐποιεῦντο τὸ Κανδαύλεω πάθος καὶ ἐν ὅπλοισι ἦσαν, συνέβησαν ἐς τὠυτὸ οἳ τε τοῦ Γύγεω στασιῶται καί οἱ λοιποὶ Λυδοί, ἤν μὲν τὸ χρηστήριον ἀνέλῃ μιν βασιλέα εἶναι Λυδῶν, τόν δὲ βασιλεύειν, ἤν δὲ μή, ἀποδοῦναι ὀπίσω ἐς Ἡρακλείδας τὴν ἀρχήν.
왜냐하면 뤼디아인들이 칸다울레스의 비참한 최후를 의분해하며 무기를 들고 일어났기 때문에, 귀게스의 동조자들과 나머지 뤼디아인들이 한데 합의를 보았기 때문이다. 즉, 만약 신탁이 그가 뤼디아인들의 왕이라고 선언한다면 그가 왕이 되어 다스리고, 만약 그렇지 않다면 지배권을 다시 헤라클레이다이에게 돌려주기로 한 것이었다.
§1.13.2ἀνεῖλέ τε δὴ τὸ χρηστήριον καὶ ἐβασίλευσε οὕτω Γύγης.
그리하여 신탁은 실제로 그렇게 선언했고, 이리하여 귀게스가 왕이 되었다.
τοσόνδε μέντοι εἶπε ἡ Πυθίη, ὡς Ἡρακλείδῃσι τίσις ἥξει ἐς τὸν πέμπτον ἀπόγονον Γύγεω.
하지만 퓌티아는 다음과 같은 말을 덧붙였다. 즉 헤라클레이다이를 위한 복수가 귀게스의 5대째 후손에게 미치리라는 것이었다.
τούτου τοῦ ἔπεος Λυδοί τε καί οἱ βασιλέες αὐτῶν λόγον οὐδένα ἐποιεῦντο, πρὶν δὴ ἐπετελέσθη.
이 신탁의 말에 대해 뤼디아인들도 그들의 왕들도 그것이 실제로 실현되기 전까지는 아무런 신경도 쓰지 않았다.