§8.1ὁ δὲ Ὄθων παραγενόμενος εἰς Βητριακὸν εἰς τὸ στρατόπεδον ἔστι δὲ πολίχνη πλησίον Κρεμώνης τὸ Βητριακόν ἐβουλεύετο περὶ τῆς μάχης, καὶ Πρόκλῳ μὲν ἐδόκει καὶ Τιτιανῷ, τῶν στρατευμάτων ὄντων προθύμων καὶ προσφάτου τῆς νίκης, διαγωνίσασθαι καὶ μὴ καθῆσθαι τὴν ἀκμὴν ἀμβλύνοντα τῆς δυνάμεως καὶ περιμένοντα Οὐϊτέλλιον αὐτὸν ἐκ Γαλατίας ἐπελθεῖν·
한편 오토는 베드리아쿰(베드리아쿰은 크레모나 근처의 작은 마을이다)의 진영에 도착하여 전투에 대해 논의했다. 군사들의 사기가 충천해 있고 승리가 최근의 일이었기에, 프로클루스와 티티아누스에게는 단판 승부를 짓고 주저앉아 군대의 예기를 꺾거나 비텔리우스 자신이 갈리아에서 진격해 오기를 기다려서는 안 된다고 여겨졌다.
§8.2Παυλῖνος δὲ τοῖς μὲν πολεμίοις ἔφη πάντα μεθʼ ὧν μαχοῦνται παρεῖναι, καὶ μηδὲν ἐνδεῖν, Ὄθωνι δὲ τῆς ἤδη παρούσης οὐκ ἐλάττονα προσδόκιμον εἶναι δύναμιν ἐκ Μυσίας καὶ Παννονίας, ἂν τὸν αὑτοῦ περιμένῃ καιρόν, ἀλλὰ μὴ στρατηγῇ πρὸς τὸν τῶν πολεμίων.
그러나 파울리누스는 적들에게는 자신들이 싸우는 데 필요한 모든 것이 갖추어져 있어 부족한 것이 없지만, 오토에게는 만약 자신의 기회를 기다리고 적들의 기회에 맞추어 지휘하지만 않는다면, 뫼시아와 판노니아로부터 현재 있는 것보다 못하지 않은 군대가 도착하리라 기대된다고 말했다.
§8.3οὐ γὰρ ἀμβλυτέροις γε χρήσεσθαι τότε τοῖς νῦν θαρροῦσιν ἀπʼ ἐλαττόνων, ἂν πλείονας τοὺς ἀγωνιζομένους προσλάβωσιν, ἀλλʼ ἐκ περιουσίας ἀγωνιεῖσθαι·
왜냐하면 만약 그들이 더 많은 전투원을 얻게 된다면, 그때 더 적은 수로 인해 현재 자신감을 가지고 있는 자들을 예기가 꺾인 상태로 쓰게 되는 것이 아니라, 오히려 압도적인 우세 속에서 싸우게 될 것이기 때문이다.
καὶ χωρὶς δὲ τούτου τὴν διατριβὴν εἶναι πρὸς αὐτῶν ἐν ἀφθόνοις πᾶσιν ὄντων, ἐκείνοις δὲ τὸν χρόνον ἀπορίαν παρέξειν τῶν ἀναγκαίων ἐν πολεμίᾳ καθεζομένοις.
또한 이와는 별개로, 그들 자신은 모든 것이 풍족한 가운데 있기에 시간 끌기는 자신들에게 유리한 반면, 적들에게는 적의 영토에 주둔하고 있기에 시간이 지날수록 필수품의 부족을 겪게 될 것이기 때문이다.
§8.4ταῦτα λέγοντι Παυλίνῳ Μάριος Κέλσος ἐγένετο σύμψηφος.
파울리누스가 이렇게 말하자 마리우스 켈수스가 이에 동의했다.
Ἄννιος δὲ Γάλλος οὐ παρῆν μέν, ἀλλʼ ἐθεραπεύετο πεπτωκὼς ἀφʼ ἵππου, γράψαντος δὲ Ὄθωνος αὐτῷ συνεβούλευσε μὴ σπεύδειν, ἀλλὰ τὴν ἐκ Μυσίας περιμένειν δύναμιν ἤδη καθʼ ὁδὸν οὖσαν.
안니우스 갈루스는 참석하지 못하고 말에서 떨어져 치료를 받고 있었으나, 오토가 그에게 편지를 쓰자 서두르지 말고 이미 길을 나선 뫼시아의 군대를 기다리라고 조언했다.
οὐ μὴν ἐπείθετο τούτοις, ἀλλὰ ἐκράτησαν οἱ πρὸς τὴν μάχην παρορμῶντες.
그러나 오토는 이 조언들을 따르지 않았고, 전투를 재촉하는 자들이 득세했다.