§5.8.1ὁ δὲ Βρασίδας εὐθὺς ὡς εἶδε κινουμένους τοὺς Ἀθηναίους, καταβὰς καὶ αὐτὸς ἀπὸ τοῦ Κερδυλίου ἐσέρχεται ἐς τὴν Ἀμφίπολιν. §5.8.2καὶ ἐπέξοδον μὲν καὶ ἀντίταξιν οὐκ ἐποιήσατο πρὸς τοὺς Ἀθηναίους, δεδιὼς τὴν αὑτοῦ παρασκευὴν καὶ νομίζων ὑποδεεστέρους εἶναι, οὐ τῷ πλήθει (ἀντίπαλα γάρ πως ἦν), ἀλλὰ τῷ ἀξιώματι (τῶν γὰρ Ἀθηναίων ὅπερ ἐστράτευε καθαρὸν ἐξῆλθε καὶ Λημνίων καὶ Ἰμβρίων τὸ κράτιστον), τέχνῃ δὲ παρεσκευάζετο ἐπιθησόμενος. §5.8.3εἰ γὰρ δείξειε τοῖς ἐναντίοις τό τε πλῆθος καὶ τὴν ὅπλισιν ἀναγκαίαν οὖσαν τῶν μεθ᾽ ἑαυτοῦ, οὐκ ἂν ἡγεῖτο μᾶλλον περιγενέσθαι ἢ ἄνευ προόψεώς τε αὐτῶν καὶ μὴ ἀπὸ τοῦ ὄντος καταφρονήσεως. §5.8.4ἀπολεξάμενος οὖν αὐτὸς πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ὁπλίτας καὶ τοὺς ἄλλους Κλεαρίδᾳ προστάξας ἐβουλεύετο ἐπιχειρεῖν αἰφνιδίως πρὶν ἀπελθεῖν τοὺς Ἀθηναίους, οὐκ ἂν νομίζων αὐτοὺς ὁμοίως ἀπολαβεῖν αὖθις μεμονωμένους, εἰ τύχοι ἐλθοῦσα αὐτοῖς ἡ βοήθεια.
한편 브라시다스는 아테네군이 움직이기 시작하는 것을 보자마자, 자신도 케르딜리온에서 내려와 암피폴리스로 들어갔다. 그리고 그는 아테네군에 맞서 출격하거나 대열을 정비하지 않았는데, 이는 자신의 군비를 우려하고 또한 아군이 열세에 있다고 생각했기 때문이다. 그것은 수에 있어서가 아니라(수가 대개 대등했기 때문이다), 오히려 질에 있어서였다(아테네인들 중 출정했던 자들은 정예였으며, 렘노스인과 임브로스인의 최정예였기 때문이다). 그러나 그는 계책을 써서 공격하고자 준비하고 있었다. 왜냐하면 만일 그가 적들에게 자신과 함께한 자들의 수와 불충분한 무장을 보여준다면, 적들이 그들을 미리 보지 못하고 실제 상황에 근거하지 않은 얕봄을 품고 있을 때만큼은 승리를 거두기 어려울 것이라고 생각했기 때문이다. 그리하여 그는 스스로 백오십 명의 중장보병을 선발하고 나머지 군사들을 클레아리다스에게 위임하여, 아테네군이 퇴각하기 전에 불시에 공격할 것을 계획했다. 만일 그들에게 지원군이 도착한다면, 이처럼 다시 그들이 고립되어 있을 때 포착할 수는 없을 것이라 생각했기 때문이다.
ξυγκαλέσας δὲ τοὺς πάντας στρατιώτας καὶ βουλόμενος παραθαρσῦναί τε καὶ τὴν ἐπίνοιαν φράσαι, ἔλεγε τοιάδε.
그리고 전 병사들을 소집하여, 그들을 고무하고 자신의 작전을 전달하고자 다음과 같이 말하였다.