§1.130.1ταῦτα λαβὼν ὁ Παυσανίας τὰ γράμματα, ὢν καὶ πρότερον ἐν μεγάλῳ ἀξιώματι ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων διὰ τὴν Πλαταιᾶσιν ἡγεμονίαν, πολλῷ τότε μᾶλλον ἦρτο καὶ οὐκέτι ἐδύνατο ἐν τῷ καθεστῶτι τρόπῳ βιοτεύειν, ἀλλὰ σκευάς τε Μηδικὰς ἐνδυόμενος ἐκ τοῦ Βυζαντίου ἐξῄει καὶ διὰ τῆς Θρᾴκης πορευόμενον αὐτὸν Μῆδοι καὶ Αἰγύπτιοι ἐδορυφόρουν, τράπεζάν τε Περσικὴν παρετίθετο καὶ κατέχειν τὴν διάνοιαν οὐκ ἐδύνατο,ἀλλ’ ἔργοις βραχέσι προυδήλου ἃ τῇ γνώμῃ μειζόνως ἐς ἔπειτα ἔμελλε πράξειν. §1.130.2δυσπρόσοδόν τε αὑτὸν παρεῖχε καὶ τῇ ὀργῇ οὕτω χαλεπῇ ἐχρῆτο ἐς πάντας ὁμοίως ὥστε μηδένα δύνασθαι προσιέναι·
\n파우사니아스는 이 서한들을 받자, 그 이전에도 플라타이아이에서의 지휘 덕분에 그리스인들 사이에서 위대한 명성 속에 있었음에도, 그때에는 훨씬 더 오만해져서 더 이상 기존의 방식으로 생활할 수 없었다. 오히려 그는 메디아풍의 의복을 입고 비잔티온에서 외출하였으며, 그가 트라케를 거쳐 여행할 때에는 메디아인들과 이집트인들이 그를 호위하였고, 페르시아식 식탁을 차리게 하였으며, 자신의 속내를 억제할 수 없었다. 오히려 그는 장차 마음속으로 더 원대하게 실행하려 하던 계획을 사소한 행동들을 통해 미리 드러내고 있었다.\n\n또한 그는 자신을 다가가기 어렵게 만들었고, 모든 사람에게 똑같이 매우 격렬한 화를 내었기에 아무도 그에게 접근할 수 없었다.
δι’ ὅπερ καὶ πρὸς τοὺς Ἀθηναίους οὐχ ἥκιστα ἡ ξυμμαχία μετέστη.
바로 이 때문에 동맹이 다름 아닌 아테네인들의 편으로 넘어가게 된 것이었다.