[MACER libro primo de publicis iudiciis. ] §48.1.1.prNon omnia iudicia, in quibus crimen uertitur, et publica sunt, sed ea tantum, quae ex legibus iudiciorum publicorum ueniunt, ut Iulia maiestatis, Iulia de adulteriis, Cornelia de sicariis et ueneficis, Pompeia parricidii, Iulia peculatus, Cornelia de testamentis, Iulia de ui priuata, Iulia de ui publica, Iulia ambitus, Iulia repetundarum, Iulia de annona.
[MACER in the first book on public judgments.] Not all judgments in which a crime is concerned are also public, but only those which arise from the laws on public judgments, such as the Julian law on treason, the Julian law on adultery, the Cornelian law on assassins and poisoners, the Pompeian law on parricide, the Julian law on embezzlement, the Cornelian law on testaments, the Julian law on private violence, the Julian law on public violence, the Julian law on bribery, the Julian law on extortion, and the Julian law on the grain supply.