擅自拆屋建造浴场的侵权损害赔偿

词汇与语法注释

1. 9.2.50.prinuito domino — 由名词 dominus 和形容词 inuitus 构成的夺格独立结构，意为“违背所有人的意愿”或“在所有人不同意的情况下”。
2. 9.2.50.prquod superficies ad dominum soli pertinet — quod 从句作为名词性从句，起同位语作用，用以解释前述 naturale ius（自然法）的具体内容。这指的是罗马法中“地上物附属于土地”（superficies solo cedit）的基本原则。
3. 9.2.50.practioni subicitur — actioni 是被动语态动词 subicitur（受制于、面临）所要求的与格。在此处，它指的是依据《阿奎利亚法》提起的不法侵害损害赔偿诉讼（actio legis Aquiliae）。