城市役权的具体实例与权利种类

词汇与语法注释

1. §8.2.2.praltius tollendi — 动名词 tollendi 的属格，修饰主句中的 iura。意为“将建筑建得更高的权利”，与其成对的 non extollendi 一同构成城市地役权的典型代表。
2. §8.2.2.prnon extollendi — non extollendi（为 altius non extollendi 的省略形式）字面意思是“不增高建筑的[权利]”，但在法律上是指禁止邻人将建筑建得更高的消极役权（限制高度役权）。
3. §8.2.2.profficiendi luminibus uicini — 动名词属格 officiendi（修饰 iura）支配与格，因此表示邻人采光的 luminibus uicini（中性复数名词 lumen 的与格）采用与格形式，意为“阻碍邻人的采光”。
4. §8.2.2.prproiciendi protegendiue — 动名词属格 proiciendi 与通过接尾联词 -ue 连接的 protegendi 同样修饰 iura。proicere 指将阳台等结构“突出”，而 protegere 指将屋顶或雨遮向邻人土地上方“延伸”。