[PAULUS libro septuagensimo quinto ad edictum. ] §7.9.2.prNam fructuarius custodiam praestare debet.
[保罗《告示注解》第七十五卷] 因为用益权人应当承担保管义务。
查士丁尼一世 · 学说汇纂 §7.9.2.pr
用益权人对标的物的保管义务
内容简介
保罗简要指出，用益权人应当对受遗赠的财产承担保管义务（custodia）。
词汇与语法注释
- 7.9.2.prcustodiam praestare — 意为“履行保管义务”。在罗马私法中，“custodia”（保管）代表着一种对物之保存的严格责任标准，除不可抗力（vis maior）外，债务人须对一切灭失或毁损负责，这比单纯的过失（culpa）责任更为严苛。
引用这一段
查士丁尼一世, 学说汇纂 §7.9.2.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:7.9.2.pr
请注明译文为AI草稿以及访问日期。
译文、注释与简介为AI生成的草稿，并根据读者反馈持续修订。