附解放期限的奴隶用益权消灭与解放

词汇与语法注释

1. §7.4.15.prad libertatem perducet — 动词 `perducet`（`perduco` 的将来时主动直陈式第三人称单数）的直接宾语（奴隶）在上下文中被省略。本句解释了所有权人可以自行解放作为用益权客体的奴隶的例外情形。
2. §7.4.15.principiente proprietario manumittere — 这是由现在分词 `incipiente` 和名词 `proprietario` 构成的夺格绝对（独立夺格）结构，其中不定式 `manumittere` 作为 `incipiente` 的补足语，意为“所有权人一旦开始解放”。