丧失占有与权利处分的区分

词汇与语法注释

1. §50.17.119.pralienat — 动词 alienare（处分、让渡）的直陈式主动语态现在时单数第三人称。指法律上所有权或其他权利的转移或处分，与单纯失去事实控制的 omittit possessionem 形成对比。
2. §50.17.119.promittit — 动词 omittere（放手、放弃、丧失）的直陈式主动语态现在时单数第三人称。此处以 possessionem 为宾语，意指有意或无意地失去事实上的占有。