[GAIUS libro primo regularum. ] §50.17.100.prOmnia, quae iure contrahuntur, contrario iure pereunt.
[盖尤斯，《规则》第一卷] 凡依法律所缔结的一切，皆依相反的法律而消灭。
查士丁尼一世 · 学说汇纂 §50.17.100.pr
法律关系依相反行为消解的原则
内容简介
阐述了罗马法的基本原则：凡依特定法律程序成立的法律关系，必须依相反的法律程序方可予以消解。
词汇与语法注释
- §50.17.100.priure — 手段或方式夺格，意为“依法律”或“通过法律手段”。此处指具有法律效力的关系成立的过程。
- §50.17.100.prcontrario iure — 意为“依相反的法律（或程序）”。与前文的“iure”相对立，表示若要消灭某项法律效力，必须采用与其产生时同等的手段（相反的程序）。
引用这一段
查士丁尼一世, 学说汇纂 §50.17.100.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:50.17.100.pr
请注明译文为AI草稿以及访问日期。
译文、注释与简介为AI生成的草稿，并根据读者反馈持续修订。