生活必需品的定义及饮食与衣物的包含

词汇与语法注释

1. §50.16.43.presui potuique cultuique — 这些名词均为第四变格名词的与格（esu-s、potu-s、cultu-s），用作表示目的或用途的与格，意为“用于饮食及护理”。
2. §50.16.43.pruestem quoque uictus habere uicem Labeo ait — 由 Labeo ait（拉贝奥说）引导的带对格的不定式（Aci）结构。uestem 是不定式 habere 的逻辑主语。uicem habere 伴随属格（此处为 uictus）是一个常用习语，意为“代替……”或“起到……的作用”。