关押入狱与法律意义上的被锁缚之区别

词汇与语法注释

1. §50.16.216.prUerum est eum ... non uideri — 非人称表达 `Uerum est`（……是确实的）引导一个对格通格不定式结构（A.C.I.） `eum ... non uideri` 作为主语。代词 `eum`（关系从句 `qui in carcere clusus est` 的先行词）是不定式 `uideri` 的逻辑主语。
2. §50.16.216.prnisi corpori eius uincula sint adhibita — 由表示排除的连词 `nisi`（除非）引导的从句，使用虚拟式完成时被动语态 `sint adhibita`。它对主语不定式 `uideri` 的陈述提出了一个限制性的排除条件。