遗产占有者对部分遗产的抗辩与放弃

词汇与语法注释

1. §5.4.8.prparte uero cedere — 动词 cedere 带夺格（parte），意为“退出、放弃、让步”。此处指将遗产的一部分占有或所有权让渡给对方。
2. §5.4.8.prPermittendum erit possessori — 由将来 passive 分词 permittendum 和助动词 erit 构成的单数第三人称无人称句（动名词句），意为“应当允许占有者（与格 possessori）”。真正的宾语（主语）是 defendere 和 cedere 这两个不定式短语。
3. §5.4.8.prnec enim prohibet aliquem ... non facere — 动词 prohibere 带有宾格加不定式（A.C.I.）结构，其宾格主语为 aliquem，并列的不定式为 possidere、scire 和 non facere。此外，scire 内部还嵌套了一个从属的 A.C.I. 结构 partem ... pertinere 作为其宾语。