[MODESTINUS libro primo differentiarum. ] §48.19.22.prIn metallum damnati si ualetudine aut aetatis infirmitate inutiles operi faciundo deprehendantur, ex rescripto diui Pii a praeside dimitti poterunt, qui aestimabit de his dimittendis, si modo uel cognatos uel adfines habeant et non minus decem annis poenae suae functi fuerint.
[莫德斯蒂努斯，选自《异同论》第一卷] 被判处矿山劳役之人，若因健康不佳或年老体弱而被发现不适合从事劳作，根据神君皮乌斯的批复，可以由总督予以释放。 总督将对是否释放他们进行评估，只要他们既有血亲或姻亲，且已服满不少于十年的刑期。