诉讼系属前侮辱之诉在财产中的性质

词汇与语法注释

1. §47.10.28.prlitem contestemur — 现在时虚拟式。在由 antequam 引导的从句中，使用虚拟式表示将来的前提条件或预期行为。短语 litem contestari 指罗马法诉讼程序中的“诉讼系属（争点决定）”这一正式确立诉讼的步骤。
2. §47.10.28.prin bonis nostris — 介词 in 加上夺格。名词 bona（中性复数）在法律术语中意为“财产”或“资产”。