非债务人委让中的抗辩排除与返还请求

词汇与语法注释

1. §46.2.13.prnon debitorem quasi debitorem — non debitorem（非债务人）与 quasi debitorem（犹如债务人一般）均与动词 delegauero 的宾语相关。前者表示被委让者的实际身份，后者表示委让时所假定的错误身份。
2. §46.2.13.prexceptio locum non habebit — 抗辩不成立是因为债权人（creditori meo）是作为其自身享有的有效债权的清偿而接受该委让承诺的，因此不能对抗善意的债权人。
3. §46.2.13.prcondictio aduersus eum qui delegauit competit — 被委让人虽然不能拒绝向债权人履行，但为了恢复在无实质债务情况下承担给付的损失，可以对委让者（eum qui delegauit）提起不当得利返还之诉（condictio）。