诉讼标的物的同一性与已决案件抗辩

词汇与语法注释

1. §44.2.12.prhaec exceptio noceat nec ne — 由动词 `quaeritur`（被询问）引导的间接疑问句，使用虚拟式现在时 `noceat`。`nec ne` 构成双重选择中表示否定的一项（“否”）。
2. §44.2.12.prinspiciendum est, an idem corpus sit — `inspiciendum est` 是使用动形容词的无人称被动周流叙述法，表示义务（“必须审查”）。其后接由 `an`（是否）引导的间接疑问句 `an... sit`，以表达审查的实质内容。