占有人对抗非占有人的优势与第三方关系

词汇与语法注释

1. §43.17.2.prIusta enim an iniusta aduersus ceteros possessio sit, in hoc interdicto nihil refert — 非人称动词 refert 引导一个使用虚拟式（此处为 sit）的间接疑问从句 'Iusta... an iniusta... possessio sit'（占有是合法还是非法），以表示所关涉的事项。nihil 起副词性作用，表示“完全不”。
2. §43.17.2.prplus iuris — iuris 是修饰中性代词 plus（宾格）的部分属格（或数量属格），字面意思是“更多的权利”，指相对于他人的优越法律地位。