莫德斯蒂努斯关于取得时效的定义

词汇与语法注释

1. §41.3.3.pradiectio dominii — "dominii" 是名词 "adiectio" 的宾格性属格，意为“所有权的获得（增加）”。
2. §41.3.3.prtemporis lege definiti — "lege" 是手段夺格，修饰起形容词作用的过去 passive 分词 "definiti"（限定），后者修饰中性单数属格 "temporis"。整个短语修饰 "continuationem possessionis"，意为“法律规定期间内占有的持续”。