[POMPONIUS libro uicensimo quarto ad Quintum Mucium. ] §41.3.24.prUbi lex inhibet usucapionem, bona fides possidenti nihil prodest.
[蓬波尼乌斯,《论昆图斯·穆西乌斯》第二十四卷] 在法律禁止时效取得的情况下,善意对占有者毫无用处。
§41.3.24.1Interdum etiamsi non fuerit inchoata usucapio a defuncto, procedit heredi eius: ueluti si uitium, quod obstabat non ex persona, sed ex re, purgatum fuerit, ut puta si fisci res esse desierit aut furtiua aut ui possessa.
有时,即使死者(被继承人)尚未开始时效取得,它也会为其继承人继续进行(成立):例如,如果原本构成阻碍的瑕疵并非基于人,而是基于物而被消除(净化),比如该物不再属于国库之物,或者不再是盗窃物或以暴力占有之物。