瑕疵占有人不能通过奴隶取得权利

词汇与语法注释

1. §41.1.22.prui possidens aut clam aut precario — 词组 ui, clam, precario 均为表示方式或手段的夺格，指占有的三大瑕疵。它们修饰主格现在分词 possidens（与主语 nemo 一致）。
2. §41.1.22.prper hunc stipulantem uel rem accipientem — 介词 per（通过……）支配对格指示代词 hunc（指代前文的 seruum），现在分词 stipulantem（进行口头协定的）和 accipientem（接受财产的）呈对格形式与其一致，起修饰作用。