针对判决的未成年人原状恢复与上诉效果

词汇与语法注释

1. §4.4.42.prappellatio interposita — 过去分词 `interposita` 与名词 `appellatio` 连用，表示行为本身（即“提起上诉”，即所谓的“从建城起” ab urbe condita 结构），作为动词 `praestat` 的主语。
2. §4.4.42.prquod ... praestat, hoc ... consequuntur — 由关系代名词 `quod` 引导的从句（`quod ... praestat`）作为主句指示代名词 `hoc` 的先行词，整体构成了动词 `consequuntur` 的直接宾语（即“……所带来的好处，这[未成年人]获得”）。