[ULPIANUS libro secundo institutionum. ] §39.6.5.praut aetate fessus:
[乌尔比安，《法学阶梯》第二卷] 或者因年迈而衰弱：
查士丁尼一世 · 学说汇纂 §39.6.5.pr
因年迈体衰而作出的因死赠与
内容简介
将因年迈体衰而感到死期将至，作为进行因死赠与的情形之一进行阐述。
词汇与语法注释
- §39.6.5.praetate fessus — aetate 是表示原因的夺格，意为“因高龄”，修饰 fessus（衰弱的、疲惫的）。与前一节（§39.6.4.pr）中的 aut per insidiosa loca iturus 一样，本句指出了发生因死赠与（donatio mortis causa）的具体背景（即预感到死亡的原因）。
引用这一段
查士丁尼一世, 学说汇纂 §39.6.5.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:39.6.5.pr
请注明译文为AI草稿以及访问日期。
译文、注释与简介为AI生成的草稿，并根据读者反馈持续修订。