死因赠与土地的返还与支出费用偿还

词汇与语法注释

1. §39.6.14.prfundum uindicantes — 现在分词 uindicantes 的名词性用法，意为“（通过所有物返还诉讼）请求收回该土地的人”。此处指因病康复而要求撤销赠与的赠与人或其继承人。
2. §39.6.14.prdoli mali exceptione — 罗马民事诉讼中的“欺诈抗辩”（exceptio doli，或称恶意抗辩）。原告（土地返还请求人）在拒绝偿还受赠人所支出必要和有益费用的情况下请求返还土地本身，这被认为违背公平且构成“恶意”，因此被告（受赠人）可以通过此抗辩阻却原告的请求。
3. §39.6.14.prearum — 阴性复数属格指示代词，指代前文的阴性名词 impensae（费用，此处由 necessariae atque utiles 修饰）。