[GAIUS libro singulari ad senatus consultum Tertullianum.
[盖尤斯，关于《特尔图利亚元老院决议》的单卷本。
] §38.17.8.prIn suspenso est ius matris, si filius defuncti emancipatus deliberet de bonorum possessione petenda.
] 若被继承人已被解放的儿子正在考虑是否请求遗产占有，则母亲的权利处于悬而未决的状态。
查士丁尼一世 · 学说汇纂 §38.17.8.pr
被解放的儿子考虑期间母亲继承权的未决状态
内容简介
阐明在被继承人已被解放的儿子正考虑是否请求遗产占有期间，母亲的继承权处于悬而未决的状态。
词汇与语法注释
- 38.17.8.prde bonorum possessione petenda — 由介词 de 及其后夺格名词 bonorum possessione 和与之性、数、格一致的动名形容词 petenda 组成的结构，表示“关于请求遗产占有（bonorum possessio）”的名词性意义。
引用这一段
查士丁尼一世, 学说汇纂 §38.17.8.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:38.17.8.pr
请注明译文为AI草稿以及访问日期。
译文、注释与简介为AI生成的草稿，并根据读者反馈持续修订。