人格减等对法定继承权的消灭及例外

词汇与语法注释

1. §38.16.11.pruiuo aliquo — 由形容词 uiuus（活着的）与代名词 aliquis 的夺格组成的夺格绝对结构。在此指被继承人还活着时，即继承开始前，预期的继承人发生人格减等的情形。
2. §38.16.11.prantequam adeatur hereditas eius — 'adeatur' 是不及物动词 adire（接近，在此指接受继承）的虚拟式现在时被动语态第三人称单数，呈无人称用法，或以 'hereditas' 为主语。'eius' 指被继承人。意为“在他的遗产继承被接受之前”。
3. §38.16.11.prnon utique — 句末的省略结构。需补充前文的动词 pereunt（消灭），理解为 'non utique pereunt'（并不必然消灭）。这表明源于新法或元老院决议的继承权在发生人格减等时仍可能得以维持。