遗嘱伪造异议败诉者继承其继承人的权利

词汇与语法注释

1. §34.9.7.prfalsum dixit — 意为“主张为伪造”。动词 dixit（dico）在此处不仅指“说”，而是指在法律程序中“主张、声称”遗嘱是伪造的（falsum）。
2. §34.9.7.prheredi eius — 与格，修饰 'heres exsistere'（成为继承人），意为“成为他（即提蒂乌斯）的继承人的继承人”。指示代词 'eius' 指代前文的 Titius。
3. §34.9.7.prprincipaliter — 副词，意为“直接地”或“首要地”。解释了由于该人并非直接从提蒂乌斯处继承遗产，而仅是通过提蒂乌斯的继承人间接继承，因此不适用因不当主张遗嘱伪造而丧失继承资格（indignitas）的处罚。