不得索债的遗嘱意图与债务免除信托遗赠

词汇与语法注释

1. 34.3.22.prpeti — 动词 petere（索回、请求）的现在时被动不定式，作为 nolo（我不希望）的补足不定式，意思是“（债务）被索回”。
2. 34.3.22.prdebitorem — 由无人称被动表达 responsum est（解答为）引导的对格加不定式（AcI）结构中，不定式 habere 和 posse 的逻辑主语（对格）。
3. 34.3.22.prut liberetur — 包含虚拟式现在时被动语态第三人称单数动词 liberetur 的从句，作为名词性从句（目的从句或同位语从句），具体规定了 fideicommissum（信托遗赠）的内容，意为“使他得以免除（债务）”。