接受继承前行使遗赠选择权的无效性

词汇与语法注释

1. §33.5.16.prplacet — 无人称动词，意为“（作为法律观点或通说）被认可”。随后的两个“对格加不定式”（ACI）从句（non posse... optari 和 nihil agi）作为其实质主语。
2. §33.5.16.prante aditam hereditatem — 前置词 ante 与名词 hereditatem 及过去 passive 分词 aditam 结合（即所谓的“ab urbe condita”结构），表示“在继承被接受（承认）之前”。
3. §33.5.16.prnihil agi — 被动不定式 agi（源自 ago）与 nihil（没有什么）的结合，字面意思是“什么也没有做”，在法律语境中是表示“无效”或“不产生法律效力”的固定表达方式。