遗赠土地与房屋时不包含属具与家具

词汇与语法注释

1. §33.10.14.prFundo legato — 由名词 fundus 与动词 legare 的完成分词构成的夺格绝对（独立夺格）句式，表条件（“当土地被遗赠时”）。后文的 domo legata 亦为相同结构。
2. §33.10.14.prlegato cedit — legato 是中性名词 legatum（遗赠、遗赠物）的单数与格。不及物动词 cedere 支配与格，表示“归属于”、“附随于”。
3. §33.10.14.pra cestatore — 抄本中 testatore（testator“遗言人”的单数夺格）的误写。与前置词 a (ab) 连用，表示行为主体（“由遗言人”）。