[IDEM libro octauo institutionum. ] §30.1.114.11Diui Seuerus et Antoninus rescripserunt eum, qui rogatus est sub condicione fratris sui filiis restituere, ante diem fideicommissi cedentem ne quidem ex uoluntate eorum posse restituere his in potestate patris agentibus, cum possit die fideicommissi cedente sui iuris constitutis ipsis debere restitui vel, si aliquis ex his ante decesserit, non omnibus.
神君塞维鲁和安东尼努斯答复称，被请求在某种条件下向其兄弟的儿子们归还财产的人，在信托权利产生之日前，即使经他们同意，只要他们还处于父亲的权力之下，就不能归还给他们；因为在信托权利产生之日，他们可能已经成为自权人，应当归还给他们自己，或者如果他们中有人在此之前去世，则不应当归还给所有人。
§30.1.114.12Idem principes rescripserunt filiis ante diem fideicommissi uenientem restitui hereditatem maternam necesse non esse, sed praestare heredem posse uolgarem cautionem aut, si praestare eam non poterit, mitti liberos in possessionem fideicommissi seruandi causa, ut pro pignore, non ut pro dominis possideant uel alienandi ius, sed ut pignus habeant, ut filius per patrem fructus consequatur et seruus per dominum.
同两位皇帝答复称，在信托期日到来之前，没有必要将母亲的遗产归还给子女，但继承人可以提供通常的担保；或者，如果他无法提供担保，则应当准予子女占有以保全该信托，以便他们作为质物占有，而不是作为所有权人占有或享有处分权，而是让他们拥有质权，从而使儿子通过父亲获得孳息，奴隶通过主人获得孳息。
§30.1.114.13Cum erit rogatus, si sine liberis decesserit, per fideicommissum restituere, condicio defecisse uidebitur, si patri superuixerint liberi, nec quaeritur, an heredes exstiterint.
当被请求在“如果其死时无子女”的情况下通过信托归还时，如果子女比父亲活得长，则条件应被视为未成就，且不追问他们是否成为了继承人。
§30.1.114.14Diui Seuerus et Antoninus rescripserunt eos, qui testamento uetant quid alienari nec causam exprimunt, propter quam id fieri uelint, nisi inuenitur persona, cuius respectu hoc a testatore dispositum est, nullius esse momenti scripturam, quasi nudum praeceptum reliquerint, quia talem legem testamento non possunt dicere: quod si liberis aut posteris aut libertis aut heredibus aut aliis quibusdam personis consulentes eiusmodi uoluntatem significarent, eam seruandam esse, sed haec neque creditoribus neque fisco fraudi esse: nam si heredis propter testatoris creditores bona uenierunt, fortunam communem fideicommissarii quoque sequuntur.
神君塞维鲁和安东尼努斯答复称，在遗嘱中禁止转让某物却未说明其希望如此做的原因的人，除非能找到遗嘱人为此而做出此项处分的特定人，否则该文字不具有任何效力，如同他们留下了一项裸体指令，因为他们不能在遗嘱中制定这样的法律；但如果是为了照顾子女、后代、解放自由人、继承人或其他特定人的利益而表示了这一意愿，则该意愿应当予以遵守，但这不对债权人也不对国库产生损害；因为如果因遗嘱人的债权人之故而变卖了继承人的财产，信托受益人也同样承受共同的命运。
§30.1.114.15Cum pater filio herede instituto, ex quo tres habuerat nepotes, fideicommisit, ne fundum alienaret et ut in familia relinqueret, et filius decedens duos heredes instituit, tertium exheredauit, eum fundum extraneo legauit, diui Seuerus et Antoninus rescripserunt uerum esse non paruisse uoluntati defuncti filium.
当父亲指定其子（父亲已从其获得三个孙子）为继承人，并向其设定信托不得转让土地且应将其留在家族中，而该子在去世时指定了两个继承人，将第三个儿子剥夺继承权，并将该土地遗赠给外人时，神君塞维鲁和安东尼努斯答复称，该子确实没有遵守死者的意愿。
§30.1.114.16Sed et si, cum duos exheredauit, unum heredem instituit, fundum extraneo legauit, ut putat Marcellus posse exheredatos petere fideicommissum.
但是，如果他在剥夺两个儿子继承权的同时指定了一个继承人，并将土地遗赠给外人，正如马尔切鲁斯所认为的，被剥夺继承权的人也可以请求该信托。
quod euenit et si uiuus filios emancipasset et postea fundum alienasset.
如果在生前他已经解放了儿子们，随后转让了土地，情况也是如此。
§30.1.114.17Sed si omnes filii heredes instituti sint ex disparibus partibus, non possunt petere fideicommissum ex minore parte scripti, ut uiriles, non hereditarias partes in eo habeant: uerum est enim in familia reliquisse, licet uni reliquisset.
但如果所有的儿子都被指定为份额不等的继承人，那么被指定较小份额的儿子们不能请求该信托以在其中获得按人头计算的均等份额而非按继承比例的份额；因为即使他只留给了一个人，他也确实将该物留在了家族中。
§30.1.114.18Item si unum heredem instituisset nec quicquam legasset, exheredati nihil interim, quamdiu in familia res est, petere possunt.
同样，如果他仅指定了一个继承人且未进行任何遗赠，只要该物仍在家族中，被剥夺继承权的人在过渡期间就不能请求任何东西。
§30.1.114.19Interdum etiam cum lucro heredis moritur seruus legatus uel per fideicommissum relictus, ueluti si alienus uel licet proprius, pluribus tamen separatim ita relictus, ut unusquisque in solidum capit, scilicet si sine culpa heredis mortuus sit.
有时，被遗赠或通过信托留出的奴隶死亡也会使继承人获益，例如，如果该奴隶属于他人，或者即使属于遗嘱人自己，却被分别留给数人，以至于每个人都取得其全部，当然，这必须是在继承人无过错的情况下死亡。