禁止仅就遗产的一部分进行继承承认

词汇与语法注释

1. §29.2.1.prscindendo — 动名词 `scindere`（分割）的夺格，表示手段（“通过分割”）。其前方的宾格代词 `eam`（指代 `hereditatem`）作为其逻辑上的宾语。
2. §29.2.1.pradire — 动词 `adire`（接近、进入）在此作为罗马法专门术语，省略了宾语，作绝对用法，意为“接受继承/继承遗产”。