[ULPIANUS libro sexagesimo ad edictum. ]
[乌尔比安,《告示评注》第六十卷。
§28.8.1.prSi seruus fuerit heres institutus, utique non ipsi praestituimus tempus ad deliberandum, sed ei cuius seruus est, quia pro nullo isti habentur apud praetorem.
] 如果奴隶被指定为继承人,我们当然不会给奴隶本人留出考虑的时间,而是给他的主人留出,因为在裁判官面前,他们被视为虚无。
itemque si plurium seruus sit, utique omnibus dominis praestituemus.
同样,如果是数人的共同奴隶,我们当然会给所有的主人留出。
§28.8.1.1Ait praetor: 'si tempus ad deliberandum petet, dabo'.
裁判官说:“如果请求考虑的时间,我将予以给予。
§28.8.1.2Cum dicit tempus nec adicit diem, sine dubio ostendit esse in ius dicentis potestate, quem diem praestituat:
” 当他说“时间”而没有加上具体的“天数”时,毫无疑问,这表明应该确定哪一天属于司法官的职权之内: