累积与选择性继承条件的成就要求

词汇与语法注释

1. §28.7.5.promnibus parendum est — omnibus 是阴性复数与格，指代前述的 condiciones。由于不及物动词 pareo（遵守）支配与格，故使用与格。parendum est 是使用被动动形容词（动名词）的无人称结构，表示义务。
2. §28.7.5.prunius loco habentur — unius 是阴性单数属格，省略了名词 condicionis（即 unius condicionis）。loco habere 是一个习惯用语，意为“置于……的地位”或“视同为……”。
3. §28.7.5.prcuilibet — 不定代名词 quilibet（任何一个）的单数与格。在后半部分省略的从句 si disiunctim sint [datae], cuilibet [parendum est] 中，它同样受到被省略的动词 pareo 的与格支配，故采用此格形式。