可疑遗产中第二继承人的承认与留存四分之一

词汇与语法注释

1. §28.7.19.prsuspectam ... hereditatem — “suspecta hereditas”（有嫌疑的继承财产）指可能资不抵债（债务超出资产）的遗产。在这种情况下，被指定继承人通常会规避接受继承，以避免承担债务。
2. §28.7.19.prsuo arbitrio — 意为“依其自己的裁决/意愿”。这与第一顺序继承人（提求斯）在遗产可能资不抵债时可能被裁判官强制接受继承的情况形成对比，表明后继继承人（梅维乌斯）不受此种强制，可凭自身意愿选择接受。