允许他人奴隶代写遗嘱

词汇与语法注释

1. §28.1.28.prlicet alienus — 此处 licet 作为让步连词，修饰形容词 alienus（他人的），构成相当于让步从句的表达，意为“即使是属于他人的（奴隶）”，修饰主语 Seruus。
2. §28.1.28.prscribere non prohibetur — 被动语态动词 prohibetur 与否定词 non 连用，并带主动不定式 scribere（撰写）作为补足语，构成“不被禁止撰写”的结构。主语是句首的 Seruus（奴隶）。