禁止就特定财产或诉讼指定遗嘱监护人

词汇与语法注释

1. §26.2.12.prCertarum rerum uel causarum — 修饰名词 tutor 的属格，限制性地表示作为监护对象的特定客体。在罗马法中，监护被视为涉及被监护人全部人格与财产的概括性职务（universum ius），因此不允许仅针对特定的财产（rerum）或特定的诉讼（causarum）进行指定。
2. §26.2.12.prdeductis rebus — 由动词 deducere（扣除、排除）的阳/阴性夺格复数过去 passive 分词与名词 res 的夺格复数构成的夺格绝对结构（ablative absolute）。意为“在扣除（排除）特定财产的情况下”，表示即使以整体为监护对象，也不得将特定财产排除在监护范围之外来指定监护人。