保佐人的获释奴隶与被保佐人的婚姻禁止

词汇与语法注释

1. §23.2.37.prprohiberi — 无人称动词 oportet（应当）带宾格加不定式结构 libertum ... prohiberi 作为其主语。被动语态不定式 prohiberi（被禁止）进一步由主动语态不定式 ducere（娶）来补充说明禁止的内容。
2. §23.2.37.preandem — 阴性单数宾格指示代词，指代前文属格的 puellae（少女）。与 uxorem 一起构成 ducere 的宾语，意为“娶同一少女为妻”。